Poziom 3: Lekcja 10
on'yomi:シキ
kun'yomi:し(る)
pinyin: shì, zhì
知識【ちしき】wiedza
意識【いしき】świadomość
識別【しきべつ】[suru] rozróżniać (jedno od drugiego)
常識【じょうしき】zdrowy rozsądek
認識【にんしき】[suru] być świadomym, uznawać, zdawać sobie sprawę
【 知識 】
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Studenci, którzy chcą specjalizować się w fizyce, muszą dobrze opanować wiedzę z matematyki.
【 常識 】
常識を欠いた知識はほとんど役に立たない。
Wiedza nie podparta zdrowym rozsądkiem jest mało użyteczna.
【 意識 】
母は事故の現場を見て意識を失った。
Na widok miejsca wypadku matka straciła przytomność.
【 識別 】
私の目は色が識別しにくくなってきた。
Coraz trudniej przychodzi mi rozpoznawanie kolorów.
【 認識 】
私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
Doskonale zdajemy sobie sprawę z powagi sytuacji.
Materiał z innych znaków
常識【じょうしき】zdrowy rozsądek
意識【いしき】świadomość
知識【ちしき】wiedza
認識【にんしき】świadomość, [suru] być świadomym
道路標識【どうろひょうしき】znak drogowy![](JavaScript: show_figure("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Stop_Sign_in_Japan_with_English_2019.jpg/270px-Stop_Sign_in_Japan_with_English_2019.jpg", "道路標識 【 どうろひょうしき 】 znak drogowy", "Źródło: Wikimiedia Commons"); void(0);)
本で読んだことを、実際に目で確かめて行くと、いっそう認識が深まります。
Kiedy na własne oczy zobaczysz to, o czym czytałeś w książkach, zostanie to głębiej w twojej świadomości.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji