Poziom 2: Lekcja 10
on'yomi:イ
pinyin: yì
意味【いみ】znaczenie
意義【いぎ】znaczenie
意見【いけん】opinia
意識【いしき】świadomość
意志【いし】intencja, wola; pragnienie
合意【ごうい】zgoda, porozumienie
本意【ほんい】prawdziwe zamiary
意外【いがい】[na] nieoczekiwany, zaskakujący, [ni mo] nieoczekiwanie, ku zaskoczeniu
Materiał z innych znaków
任意【にんい】[ni] z własnej woli, na ochotnika; opcjonalnie, wg własnego uznania
取扱注意【とりあつかいちゅうい】obchodzić się ostrożnie!
同意【どうい】[suru] zgadzać się
善意【ぜんい】dobra wola, dobre intencje
弔意【ちょうい】kondolencje; por. お悔やみ おくやみ
得意【とくい】[na] być w czymś dobrym
恣意的【しいてき】[na] arbitralny, samowolny
意匠権【いしょうけん】prawa autorskie (ang. design right)
意味【いみ】znaczenie
意志【いし】intencja, wola; pragnienie
意思の疎通【いしのそつう】komunikacja, zrozumienie
意欲【いよく】chęć, motywacja
意気揚々【いきようよう】[to] triumfalnie
意見【いけん】opinia
意識【いしき】świadomość
敬意【けいい】szacunek, cześć
敵意【てきい】wrogość
波浪注意報【はろうちゅういほう】ostrzeżenie przed wysoką falą
注意【ちゅうい】[suru] uważać, zwracać uwagę, ostrzegać
熊出没注意【くましゅつぼつちゅうい】Uwaga na niedźwiedzie!
用意【ようい】[suru] przygotować, przyszykować
翻意【ほんい】[suru] zmienić zdanie
誠意【せいい】szczerość
戦争で亡くなった人に敬意をはらって、ここに花束を置きました。
Oddając część poległym na wojnie złożyłem w tym miejscu kwiaty.
母は事故の現場を見て意識を失った。
Na widok miejsca wypadku matka straciła przytomność.
アンケートに名前を記入するかしないかは各人の任意とします。
Pozostawiam według uznania decyzję o podpisaniu ankiety imieniem.
彼女は私に対する敵意を感じる。
Ona czuje wobec mnie wrogość.
この絵描きは、まわりの人々の温かい善意に支えられて、絵を描き続けることができた。
Ten malarz może nadal malować obrazy dzięki wsparciu ze strony życzliwych mu ludzi.
彼は意志の強い人です。
To jest człowiek silnej woli.
彼をやっとのことで、翻意させた。
W końcu udało mi się go zmusić do zmiany zdania.
誠意をもって仕事をすれば、必ず社長に認められるはずです。
Jeżeli wykonujesz pracę z przekonaniem, na pewno spotka się to z uznaniem ze strony szefa.

Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji