【 心 】

弟(おとうと)の死(し)の知(し)らせを聞(き)いて、彼女(かのじょ)は心(こころ)に痛手(いたで)を受(う)けた。
Serce jej pękło na wieść o śmierci młodszego brata.

【 心身 】

彼女(かのじょ)は心身(しんしん)ともに、健康(けんこう)な人(ひと)です。
Ona jest zdrowa duchem i ciałem.

【 自尊心 】

彼(かれ)は、自尊心(じそんしん)が強(つよ)いので、人(ひと)の意見(いけん)を聞(き)かない。
On ma wysokie zdanie o sobie i dlatego nie słucha cudzych opinii.

【 群集心理 】

自分(じぶん)の意見(いけん)をしっかり持(も)って、群集(ぐんしゅう)心理(しんり)に左右(さゆう)されないようにしたい。
Chciałbym trzymać się swojego zdania, a nie dać manipulować przez tłum.

【 自己中心的 】

彼(かれ)は自己(じ　こ)中心的(ちゅうしんてき)で欲(よく)が深(ふか)い。
On jest egocentryczny i zachłanny.

【 核心 】

核(かく)エネルギー問題(もんだい)の核心(かくしん)は、放射性(ほうしゃせい)廃棄物(はいきぶつ)の処理(しょり)である。
Istotą problemu energii jądrowej jest utylizacja odpadów radioaktywnych.

【 心構え 】

新入社員(しんにゅうしゃいん)の心構(こころがま)えとして、会社(かいしゃ)のためにがんばろうという気持(きも)ちを持(も)たなければならない。
Nowi pracownicy firmy muszą wykazać gotowość pełnego zaangażowania na rzecz firmy.

【 童心 】

かれは童心(どうしん)に返(かえ)ったように楽(たの)しそうに泳(およ)いでいた。
Pływał sobie radośnie, zupełnie jakby znów stał się dzieckiem.

【 恋心 】

真理子(まりこ)さんは、誰(だれ)かに恋心(こいごころ)を抱(だ)いても、そっと胸(むね)の中(なか)にしまっておくタイプだ。
Mariko to taki typ kobiety, że jak się w kimś zakocha, to będzie ukrywać swoje uczucia.

【 愛国心 】

この学校(がっこう)では、子供(こども)に愛国心(あいこくしん)を持(も)つ大切(たいせつ)さを教(おし)えている。
Ta szkoła wpaja dzieciom patriotyzm.

【 肝心 】

小谷(こたに)さんは、どうでもいいことはよく憶(おぼ)えているが肝心(かんじん)なことはすぐ忘(わす)れてしまう人(ひと)だ。
Pani Kotani ma dobrą pamięć do banalnych spraw, a rzeczy ważne od razu zapomina.

【 心臓 】

山田(やまだ)さんは心臓(しんぞう)の病気(びょうき)で今(いま)入院(にゅういん)している。
Pan Yamada z powodu choroby serca przebywa teraz w szpitalu.