Poziom 3: Lekcja 10

戸

4画【 戸 】

戶

drzwi; gospodarstwo domowe; klasyfikator domów

on'yomi:コ

kun'yomi:と

pinyin: hù

戸【と】drzwi

下戸【げこ】osoba niepijąca

戸外【こがい】[de] na dworze

雨戸【あまど】drzwi (w japońskich domach zewnętrzne drzwi przeciw deszczowi)

【 戸 】

戸(と)を閉(し)めてもいいですか。
Czy można zamknąć drzwi?

【 雨戸 】

雨戸(あまど)を開(あ)けたら朝(あさ)の光(ひかり)が入(はい)ってきた。
Kiedy rozsunęłam zewnętrzne drzwi, do pokoju wpadło poranne światło.

【 戸外 】

ずっと窓(まど)を閉(し)めきっていたので、戸外(こがい)の空気(くうき)を部屋(へや)の中(なか)に入(い)れましょう。
Wpuśćmy z zewnątrz trochę świeżego powietrza - okna były cały czas zamknięte.

Materiał z innych znaków

井戸【いど】studnia

戸惑う【とまどう】być zakłopotanym, być zagubionym

戸棚【とだな】kredens; sekretarzyk

戸籍【こせき】rejestry rodzinne

戸籍謄本【こせきとうほん】wyciąg z rejestru koseki

江戸【えど】Edo

江戸城【えどじょう】Zamek Edo

瀬戸内海【せとないかい】Morze Wewnętrzne

瀬戸物【せともの】porcelana

瀬戸際【せとぎわ】krytyczny moment

神戸【こうべ】Kobe

納戸【なんど】szafa

網戸【あみど】rozsuwane drzwi z siatką (przeciw komarom itp.)

【 納戸 】

納戸(なんど)を閉(し)めてくれませんか。
Czy mógłbyś zamknąć szafę?

【 江戸 】

東京(とうきょう)は昔(むかし)江戸(えど)と呼(よ)ばれていました。
Tokio w dawnych czasach nazywało się Edo.

【 戸籍 】

美智子(みちこ)さんは離婚(りこん)して、夫(おっと)の戸籍(こせき)から削除(さくじょ)されることになった。
Michiko rozwiodła się i została wykreślona z rejestru rodzinnego męża.

【 井戸 】

彼(かれ)は井戸(いど)へ行(い)って水(みず)を汲(く)んできた。
On poszedł do studni nabrać wody.

【 戸惑う 】

ニューヨークで働(はたら)いてほしいという社長(しゃちょう)の突然(とつぜん)の申(もう)し出(で)に戸惑(とまど)ったが、最終的(さいしゅうてき)には承諾(しょうだく)することにした。
Nagła propozycja szefa, żebym przeniósł się do oddziału w Nowym Jorku, namieszała w moich planach, ale w końcu zgodziłem się ją przyjąć.

Szukaj w zdaniach

Logowanie

użytkownik

hasło

Logowanie do sieci UJ

Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:

1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+

Mój poziom

Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.

Wpisz znak kanji

lub numer poziomu i lekcji

Zakres materiału

Materiał nadobowiązkowy

Bieżąca lekcja (3 : 10)

Zakres

Ustawienia

100%

フォントサイズを調整(ちょうせい)してください。
Dostosuj wielkość czcionki.