Poziom 3: Lekcja 10
on'yomi:フク
pinyin: fù
複雑【ふくざつ】[na] skomplikowany
重複【ちょうふく】[suru] duplikować się, nakładać się
重複【じゅうふく】[suru] duplikować się, nakładać się ⇒ ちょうふく
複数【ふくすう】liczba mnoga, [no] mnogi ⇔ 単数 たんすう : liczba pojedyncza
複製【ふくせい】kopia, reprodukcja
複写【ふくしゃ】kopia, fotokopia
【 複雑 】
彼はその複雑な問題を解決するすばらしい方法を思いついた。
On wpadł na genialny pomysł rozwiązania tego skomplikowanego problemu.
【 重複 】
旅行会社のせいでチケットの予約が重複している。
Z winy biura podróży rezerwacja biletu się zdublowała.
【 複数 】
複数の人が、その事故を目撃しました。
Wielu ludzi było naocznymi świadkami tego wypadku.
【 複製 】
この複製は、原画と区別できないほどすばらしいものです。
Ta kopia jest tak doskonała, że aż nie do odróżnienia od oryginału.
Materiał z innych znaków
複雑【ふくざつ】[na] skomplikowany
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji