Poziom 3: Lekcja 10
on'yomi:シュウジュ
kun'yomi:つ(く)つ(ける)
pinyin: jiù
就く【つく】otrzymać stanowisko
就ける【つける】przyznać, przydzielić (stanowisko, adwokata itp.)
就職【しゅうしょく】[suru] znaleźć zatrudnienie
就職活動【しゅうしょくかつどう】szukanie pracy
就業時間【しゅうぎょうじかん】godziny pracy; por. 勤務時間 きんむじかん
就任【しゅうにん】[suru] objąć stanowisko, podjąć obowiązki, objąć urząd
成就【じょうじゅ】[suru] osiągnąć, ukończyć
【 就職 】
ホンダに就職してから、もう二年たちました。
Już dwa lata, odkąd zatrudniłam się w Hondzie.
【 就職活動 】
日本の大学生は、在学中に就職活動に取りかかる。
Studenci w Japonii jeszcze w czasie studiów zabierają się za szukanie pracy.
【 就業時間 】
ジョンさんはしょっちゅう就業時間に出社していなかったため首になった。
John wyleciał z pracy, ponieważ regularnie nie przychodził do pracy o wyznaczonej godzinie.
【 就任 】
取締役会は彼をワルシャワ支店長に就任させた。
Rada nadzorcza mianowała go na szefa oddziału warszawskiego.
【 成就 】
日本に旅行して、長い間の念願を成就した。
Kiedy pojechałem na wycieczkę do Japonii, spełniło się moje odwieczne marzenie.
Materiał z innych znaków
就任【しゅうにん】[suru] objąć stanowisko, podjąć obowiązki, objąć urząd
小林さんはべルリン支店長に就任された。
Pani Kobayashi została mianowana na szefową filii berlińskiej.

Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji