【 平等 】

どの社会(しゃかい)でも平等(びょうどう)などありえない。
Nie ma możliwości, by w jakimkolowiek społeczeństwie panowała równość.

【 同等 】

先生(せんせい)は生徒(せいと)を同等(どうとう)に扱(あつか)うべきだ。
Nauczyciel powinien traktować wszystkich uczniów tak samo.

【 上等 】

これは上等(じょうとう)な着物(きもの)ですから、大切(たいせつ)にしてください。
To jest kimono z najwyższej półki, dlatego obchodź się z nim ostrożnie.

【 等分 】

ケーキを等分(とうぶん)に分(わ)ける。
Dzielę ciasto na równe kawałki.

【 高等教育 】

日本(にほん)の高等教育(こうとうきょういく)のシステムは悪(わる)いところもあります。
Japoński system edukacji wyższej nie jest wolny od problemów.

【 一等 】

スピーチコンテストでマリアさんは一等(いっとう)になりました。
Maria zajęła pierwsze miejsce na konkursie krasomówczym.

【 等しい 】

AとBは長(なが)さが等(ひと)しい。
Długość A jest równa długości B.

【 均等 】

男女間(だんじょかん)に不均等(ふきんとう)が存在(そんざい)することは許(ゆる)されるべきではない。
Niedopuszczalne jest tolerowanie nierówności między kobietami a mężczyznami.

【 劣等感 】

外国語(がいこくご)が話(はな)せない彼(かれ)は劣等感(れっとうかん)に悩(なや)んでいる。
On cierpi na kompleks niższości, ponieważ nie zna języków obcych.

【 劣等 】

中国(ちゅうごく)製品(せいひん)は決(けっ)して劣等(れっとう)ではない。
Chińskie towary bynajmniej nie są gorszej jakości.