Poziom 3: Lekcja 5
on'yomi:ノウ
pinyin: néng
能【のう】teatr nō
能力【のうりょく】umiejętność, zdolność
本能【ほんのう】instynkt
能面【のうめん】maska aktora teatru nō
【 能 】
今日はマンガセンターで日本の能を見ました。
Dzisiaj byłem w Muzeum Manggha obejrzeć japoński teatr nō.
【 能力 】
仕事の能力だけではサラリーマン社会では成功しない。
W społeczności biznesmenów o sukcesie nie decydują wyłącznie kompetencje.
【 本能 】
生きたい、死にたくないと思うことは人間の本能です。
Ludzie mają zakodowane w instynkcie, że chcą żyć, a nie umierać.
【 能面 】
能では能面を使います。
W teatrze nō aktorzy używają masek.
Materiał z innych znaków
不可能【ふかのう】[na] niemożliwy
可能【かのう】[na] możliwy
可能性【かのうせい】możliwość; prawdopodobieństwo
可能性【かのうせい】możliwość; prawdopodobieństwo
堪能【たんのう】[na] biegły, wprawny, wykwalifikowany
才能【さいのう】talent, umiejętność
技能【ぎのう】umiejętność
放射能【ほうしゃのう】promieniotwórczość
機能【きのう】funkcja
能吏【のうり】kompetentny urzędnik
能率【のうりつ】wydajność; efektywność
薪能【たきぎのう】przedstawienie No przy świetle ognia
コンピューター技師は、常に技能のレベルアップを目指すべきだ。
Inżynierowie komputerowi powinni zawsze doskonalić swoje umiejętności.
明日までに、全部の荷物を運ぶのは可能ですか。
Czy to jest możliwe, aby do jutra przetransportować cały ładunek?
あの人が試験に受かる可能性は少ないですね。
Jest mało prawdopodobne, że zda ten egzamin.
勉強は長い時間すればいいというものだけではなく、能率をよくすることが大事です。
W nauce nie jest tylko ważne, aby spędzać dużo czasu nad książkami, liczy się także wydajność.
彼女は画家として非常に才能がある人だ。
Jako malarka ona jest niezwykle utalentowana.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji