【 言い争う 】

山田(やまだ)さんは社長(しゃちょう)と言(い)い争(あらそ)った。
Pan Yamada miał ostrą wymianę słów z szefem swojej firmy.

【 独り言 】

祖父(そふ)はひとりでいると、ときどき独(ひと)り言(ごと)を言(い)う。
Kiedy dziadek jest sam, czasami mruczy do siebie pod nosem.

【 言葉 】

オレという言葉(ことば)は男(おとこ)の言葉(ことば)で、ヤクザ映画(えいが)でよく出(で)ます。
"Ore" jest męskim słowem i często pojawia się w filmach o yakuzie.

【 証言 】

私(わたし)は彼(かれ)の無実(むじつ)を証言(しょうげん)しました。
Zaświadczyłem o jego niewinności.

【 言い訳 】

彼女(かのじょ)は言(い)い訳(わけ)ばかりして、ぜんぜん仕事(しごと)をしない。
Ona ciągle wyszukuje wymówki żeby obijać się w pracy.

【 助言 】

私(わたし)は困(こま)った時(とき)にはいつも祖母(そぼ)に助言(じょげん)してもらった。
Zawsze kiedy miałam kłopoty, mama służyła mi radą.

【 宣言 】

彼(かれ)はもう酒(さけ)をやめると家族(かぞく)に宣言(せんげん)したのに、毎日(まいにち)飲(の)んでいる。
Mimo że oświadczył rodzinie, że zamierza przestać pić, nadal pije co dzień.

【 独立宣言 】

この国(くに)が独立(どくりつ)宣言(せんげん)した日(ひ)から、一(いち)年(ねん)経(た)つのに、国(くに)の経済(けいざい)状態(じょうたい)は全然(ぜんぜん)よくなっていない。
Odkąd ten kraj ogłosił niepodległość, jego stytuacja ekonomiczna zupełnie nie poprawiła się, mimo że już minął rok.

【 言及 】

首相(しゅしょう)は原発(げんぱつ)問題(もんだい)について言及(げんきゅう)するのを避(さ)けている。
Premier uniknął nawiązania do problemu elektrowni jądrowych.

【 遺言 】

故人(こじん)の遺言(ゆいごん)どおり、葬儀(そうぎ)は仏式(ぶっしき)で行(おこな)われた。
Zgodnie z wolą zmarłego, ceremonia pogrzebowa odbyła się wg obrządku buddyjskiego.