Poziom 3: Lekcja 15
on'yomi:コウキョウ
kun'yomi:おこ(る)おこ(す)
pinyin: xīng, xìng
興る【おこる】powstawać
興す【おこす】postawić na nogi
興味【きょうみ】zainteresowanie, [ga aru] interesować się; por. 関心 かんしん
即興【そっきょう】improwizacja, [suru] improwizować
興奮【こうふん】[suru] być podekscytowanym
興行【こうぎょう】spektakl, show
興味深い【きょうみぶかい】niezwykle interesujący
【 興る 】
今、新しい産業が興れば、この町も変るでしょう。
Jeśli powstanie tu nowy przemysł, to miasto się może zmienić.
【 興味 】
私はクラシック音楽に興味があります。
Interesuję się muzyką klasyczną.
【 即興 】
そのピアニストは即興で、日本の古い歌をアレンジして演奏してくれた。
Ten pianista zaimprowizował aranżację japońskiej pieśni klasycznej.
【 興奮 】
明日旅行に行くと思うと、興奮してなかなか眠れなかった。
Nie mogłem spać w nocy będąc podekscytowany myślą o jutrzejszej podróży.
Materiał z innych znaków
即興【そっきょう】improwizacja, [suru] improwizować
復興【ふっこう】odbudowa, [suru] odbudować, wskrzesić (odbudować miasto, wskrzesić gospodarkę)
振興【しんこう】[suru] promować, rozwijać
興味津々【きょうみしんしん】niezwykle ciekawy, niezwykle interesujący
興奮【こうふん】[suru] być podekscytowanym
興隆【こうりゅう】[suru] dobrze prosperować, kwitnąć
地震で荒廃した地域は復興しつつある。
Region, który został dotknięty zniszczeniami wywołanymi trzęsieniem ziemi, odbudowywuje się.
そのピアニストは即興で、一曲ひいてくれました。
Ten pianista zaimprowizował dla nas jeden utwór.
政府は工業の振興計画を開始した。
Rząd uruchomił plan pobudzenia przemysłu.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji