Poziom 3: Lekcja 24
on'yomi:シン
kun'yomi:ふ(る)ふ(るう)
pinyin: zhèn
振る【ふる】potrząsać, machać, kiwać
振るう【ふるう】zachowywać się; stosować (siłę); pokazywać (umiejętności)
振動【しんどう】wibracje; wahania
振興【しんこう】[suru] promować, rozwijać
振り返る【ふりかえる】odwrócić się; patrzeć wstecz (czas)
振り仮名【ふりがな】furigana, czytanie znaków
三振【さんしん】strikeout (baseball)
振る舞う【ふるまう】zachowywać się; podejmować
振り向く【ふりむく】odwrócić twarz, odwrócić się (w czyjąś stronę)
振り込む【ふりこむ】wpłacić (pieniądze na konto)
振替【ふりかえ】przelew bankowy; transfer
振替休日【ふりかえきゅうじつ】wolny dzień w poniedziałek w zastępstwie święta, które wypadło w niedzielę
【 振る 】
ブルガリアでは、「はい」の時は首を横に振り、「いいえ」の時は首を縦に振ります。
W Bułgarii na "tak" głową się kręci, natomiat na "nie" głową się kiwa.
【 振るう 】
乱暴な親に育てられた人は、自分も暴力を振るうと思いますか。
Czy uważasz, że ludzie wychowani przez rodziców, którzy stosowali przemoc, także będą ją stosować?
【 振動 】
着信音をOFFにした携帯電話が着信やメールを受信する時に振動します。
Telefon komórkowy po przełączeniu na cichy tryb wibruje, kiedy odbiera połączenie lub maila.
【 振興 】
政府は工業の振興計画を開始した。
Rząd uruchomił plan pobudzenia przemysłu.
【 振り返る 】
自分の思春期を振り返ると、いつも憂うつな気分になる。
Zawsze kiedy wspominam czasy młodości ogarnia mnie nostalgia.
【 振り仮名 】
漢字に振り仮名をつけてください。
Proszę napisać czytania znaków.
【 振る舞う 】
彼は酔っぱらったかのように振る舞う。
Zachowuje się tak, jakby był pijany.
【 振替 】
郵便振替で会費を送金した。
Wysłałem przelewem pocztowym opłatę członkowską.
Materiał z innych znaków
振幅【しんぷく】amplituda
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji