Poziom 3: Lekcja 6
on'yomi:ケイ
kun'yomi:かか(る)かかりかか(わる)
pinyin: xì
係る【かかる】mieć związek, wywierać wpływ
係【かかり】osoba pełniąca obowiązki
関係【かんけい】związek, [suru] mieć związek
係長【かかりちょう】kierownik
係わる【かかわる】mieć z czymś związek
【 関係 】
警察が調べたところでは、この三つの殺人事件には密接な関係があるということです。
Według ustaleń policji, te trzy morderstwa są ze sobą blisko powiązane.
【 係り 】
彼は山口先生の送別会の準備係だ。
Na nim spoczywa organizacja przyjęcia pożegnalnego dla profesora Yamaguchiego.
【 係長 】
就職してたった一年で係長に昇進した。
Zaledwie rok po rozpoczęciu pracy zostałem promowany na stanowisko kierownika.
Materiał z innych znaków
三角関係【さんかくかんけい】trójkąt miłosny
出納係【すいとうがかり】kasjer
因果関係【いんがかんけい】związek przyczynowo-skutkowy
姻戚関係【いんせきかんけい】powinowactwo
日仏関係【にちふつかんけい】stosunki japońsko-francuskie
日独関係【にちどくかんけい】stosunki japońsko-niemieckie
関係【かんけい】związek, [suru] mieć związek
この事件の因果関係を詳しく説明します。
Wyjaśnię dokładnie związki przyczynowo-skutkowe tego wypadku.
日仏関係は今ともいいです。
Stosunki japońsko-francuskie są obecnie bardzo dobre.
彼の研究テーマは戦前の日独関係です。
On zajmuje się naukowo przedwojennymi stosunkami japońsko-niemieckimi.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji