【 船 】

船(ふね)は乗務員(じょうむいん)全員(ぜんいん)を乗(の)せたまま沈没(ちんぼつ)した。
Statek zatonął wraz z całą załogą.

【 風船 】

その風船(ふうせん)は風(かぜ)でどこかに飛(と)んでいってしまった。
Ten balon poniósł gdzieś wiatr.

【 客船 】

豪華(ごうか)客船(きゃくせん)が港(みなと)に入(はい)った。
Do portu wpłynął wielki okręt pasażerski.

【 船員 】

船員達(せんいんたち)は火事(かじ)で燃(も)える船(ふね)を見捨(みす)てた。
Załoga porzuciła statek, który stanął w ogniu.

【 船長 】

船長(せんちょう)は、船(ふね)と乗組員(のりくみいん)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
Na kapitanie ciąży odpowiedzialność wobec statku i załogi.

【 船室 】

乗客(じょうきゃく)が船室(せんしつ)で眠(ねむ)っていたときに船(ふね)は巨大(きょだい)な氷山(ひょうざん)と衝突(しょうとつ)した。
Kiedy pasażerowie spali w kajutach, statek uderzył w olbrzymią górę lodową.

【 船旅 】

中村(なかむら)さんたちは新婚(しんこん)旅行(りょこう)に世界(せかい)一周(いっしゅう)の船旅(ふなたび)をした。
Państwo Nakamura udali się w podróż poślubną statkiem dookoła świata.

【 船便 】

船便(ふなびん)は航空便(こうくうびん)より安(やす)いですが、遅(おそ)いです。
Przesyłka drogą morską jest tańsza od lotniczej, ale dłużej idzie.

【 漁船 】

男(おとこ)たちは早朝(そうちょう)漁船(ぎょせん)に乗(の)りこんで、沖(おき)に出(で)ていった。
Mężczyźni z samego rana załadowali się na kuter i wypłynęli na otwarte morze.

【 捕鯨船 】

日本(にほん)の捕鯨船(ほげいせん)がグリーンピースの人達(ひとたち)に乗(の)っ取(と)られてしまった。
Japoński statek wielorybniczy został przejęty przez ludzi z Greenpeace.

【 造船 】

彼(かれ)の父親(ちちおや)は造船(ぞうせん)会社(かいしゃ)で働(はたら)いている。
Jego ojciec pracuje w stoczni.

【 捕鯨船 】

日本(にほん)の捕鯨船(ほげいせん)をグリーンピースの船(ふね)が襲(おそ)った。
Japoński statek wielorybniczy został zaatakowany przez statek Greenpeace.