Poziom 4: Lekcja 4
on'yomi:カク
kun'yomi:おのおの
pinyin: gè
世界各国【せかいかっこく】wszystkie kraje świata, wszędzie na świecie
各地【かくち】wszędzie
各種【かくしゅ】wszystkie rodzaje
各自【かくじ】każdy
各々【おのおの】każdy
【 世界各国 】
この会議には、世界各国の首相が集まった。
Na tej konferencji zebrali się premierzy wszystkich krajów świata.
【 各地 】
今の季節は日本各地で秋祭りが行われている。
O tej porze roku wszędzie w Japonii odbywają się festiwale jesieni.
【 各種 】
アメリカは、各種の競技で金メダルをとった。
Ameryka zdobyła złoto we wszystkich dyscyplinach.
【 各自 】
この練習問題は各自、家でやってきてください。
Proszę, aby każdy indywidualnie rozwiązał to zadanie w domu.
【 各々 】
十人十色で、人の好みは各々違うものだ。
"Ilu ludzi, tyle kolorów" oznacza, że każdy ma inny gust.
Materiał z innych znaków
各駅停車【かくえきていしゃ】pociąg osobowy (zatrzymujący się na każdej stacji); por. 列車 れっしゃ : pociąg
この電車は各駅停車する電車です。
Ten pociąg zatrzymuje się na każdej stacji.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji