【 美容 】

彼女(かのじょ)が関心(かんしん)を持(も)っているのは、美容(びよう)と健康(けんこう)だけだ。
Wszystko co ją interesuje to własny wygląd i zdrowie.

【 美容院 】

美容院(びよういん)へ髪(かみ)を切(き)りに行(い)きます。
Idę do salonu fryzjerskiego ściąć włosy.

【 内容 】

この会社(かいしゃ)の事業(じぎょう)内容(ないよう)を知(し)るために、インターネットで検索(けんさく)した。
Poszukałam w internecie, czym zajmuje się ta firma.

【 容器 】

プラスチック容器(ようき)に、残(のこ)った食(た)べ物(もの)を入(い)れます。
Resztki jedzenia włożę do pojemnika plastikowego.

【 容量 】

家(いえ)の電気(でんき)の容量(ようりょう)が足(た)りなくて、クーラーをつけたら停電(ていでん)してしまった。
Dom ma zbyt niską moc przyłączeniową i wysiadły korki, kiedy włączyliśmy klimatyzację.

【 受容 】

日本(にほん)は西洋(せいよう)の文化(ぶんか)を受容(じゅよう)しながら独自(どくじ)の文化(ぶんか)も守(まも)り続(つづ)けてきた。
Wchłanianie zachodniej kultury nie przeszkodziło Japonii w zachowaniu swojej własnej kultury.

【 形容詞 】

おいしい、美(うつく)しいは形容詞(けいようし)だ。
"Smaczny" i "piękny" to przymiotniki.

【 容易 】

漢字(かんじ)を習得(しゅうとく)するのは、確(たし)かに容易(ようい)なことではありません。
Opanowanie kanji z pewnością nie jest łatwą sprawą.

【 容姿 】

彼女(かのじょ)は容姿(ようし)で男(おとこ)を選(えら)んでいる。
Ona wybiera mężczyzn na podstawie ich wyglądu.

【 許容 】

この中学生(ちゅうがくせい)達(たち)のいたずらは、許容(きょよう)の限度(げんど)を越(こ)えている。
Wybryki tych uczniów przekroczyly granice toleracji.

【 容疑者 】

この殺人(さつじん)事件(じけん)で彼(かれ)が容疑者(ようぎしゃ)となった。
On stał się głównym podejrzanym w sprawie o morderstwo.

【 容疑 】

彼(かれ)は殺人(さつじん)の容疑(ようぎ)で警察(けいさつ)に連行(れんこう)された。
On został zatrzymany przez policję pod zarzutem morderstwa.

【 収容 】

避難(ひなん)者(しゃ)は学校(がっこう)に収容(しゅうよう)された。
Ewakuowani ludzie zostali umieszczeni w szkołach.

【 容積 】

この入(い)れ物(もの)の容積(ようせき)を測(はか)ってみたら、3立方(りっぽう)メートルあった。
Po zmierzeniu pojemności tego naczynia wyszło mam trzy metry sześcienne.

【 包容力 】

小林(こばやし)君(くん)は包容力(ほうようりょく)のある人(ひと)だね。
Kobayashi to człowiek o szerokich horyzontach.