【 源 】

元気(げんき)の源(みなもと)は、健康(けんこう)的(てき)な食生活(しょくせいかつ)にあると思(おも)う。
Źródłem zdrowia jest zdrowe odżywianie się.

【 資源 】

資源(しげん)の乏(とぼ)しい日本(にほん)は、その高度(こうど)な技術(ぎじゅつ)を活(い)かし、工業(こうぎょう)国(こく)として発展(はってん)した。
Nie mająca surowców mineralnych Japonia stała się państwem przemysłowym, stawiając na rozwój zaawansowanych technologii.

【 起源 】

いつごろ、どのようにしてできたのかという宇宙(うちゅう)の起源(きげん)については、いまだに謎(なぞ)である。
Do dzisiaj pozostaje zagadką, kiedy i jak narodził się kosmos.

【 財源 】

国(くに)の近代化(きんだいか)の財源(ざいげん)として、外国(がいこく)からの観光客(かんこうきゃく)を受(う)け入(い)れるつもりである。
On stawia na turystykę jako źródło dochodów na modernizację kraju.

【 源氏物語 】

源氏物語(げんじものがたり)の漫画(まんが)が講談社(こうだんしゃ)から出版(しゅっぱん)された。
Kodansha wydała "Opowieść o Księciu Genji" w formie komiksu.

【 震源 】

朝(あさ)の地震(じしん)の震源(しんげん)は東京(とうきょう)から南西(なんせい)に30キロの場所(ばしょ)であった。
Epicentrum porannego trzęsienia ziemi znajdowało się 30 km na południowy zachód od Tokio.

【 桃源郷 】

桃源郷(とうげんきょう)とは中国人(ちゅうごくじん)の考(かんが)えた天国(てんごく)である。
Kraina Kwitnących Brzoskwiń to raj wymyślony przez Chinczyków.