Poziom 3: Lekcja 21
on'yomi:ロク
kun'yomi:しる(す)
pinyin: lù
録音【ろくおん】[suru] nagrywać dźwięk
録画【ろくが】[suru] nagrywać obraz
記録【きろく】rekord; [suru] zapisywać
付録【ふろく】dodatek; uzupełnienie
目録【もくろく】spis, lista, katalog
【 記録 】
彼は200メートルの平泳ぎで世界記録を破った。
On pobił rekord świata w pływaniu stylem klasycznym na 200 metrów.
【 録音 】
スピーチコンテストの様子を、カセットテープに録音しました。
Nagrałem przebieg konkursu krasomówczego na taśmę.
【 録画 】
この番組をビデオに録画しておいてください。
Nagraj proszę ten program na kasetę wideo.
【 記録 】
母は私の成長のようすを、ずっと記録していました。
Matka cały czas zapisywała mój wzrost.
【 付録 】
この新聞に今日はＣＤの付録がついています。
Do dzisiejszej gazety załączona była płyta CD.
Materiał z innych znaków
抄録【しょうろく】fragment (książki)
新記録【しんきろく】nowy rekord
登録【とうろく】[suru] zarejestrować, rejestracja
随想録【ずいそうろく】zapiski
引っ越してきた次の日に、市役所へ行って、住民登録をすませた。
Następnego dnia po przeprowadzce poszedłem do urzędu miasta zameldować się.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji