【 散る 】

秋(あき)に落(お)ち葉(ば)が散(ち)って、地面(じめん)が枯(か)れ葉(は)でいっぱいになります。
Na jesień opadają liście i ziemia pokryła się uschłymi liśćmi.

【 散らかす 】

子供(こども)たちが部屋(へや)を散(ち)らかしたので、片付(かたづ)けなければなりません。
Dziecie nabałaganiły w pokoju, więc musimy posprzątać.

【 散歩 】

海岸(かいがん)を散歩(さんぽ)しませんか。
Nie przeszedłbyś się na spacer na wybrzeże morza?

【 解散 】

ここで解散(かいさん)して、自由(じゆう)時間(じかん)としますが、集合(しゅうごう)は一時間(いちじかん)後(ご)です。
Teraz możecie się rozejść, macie wolny czas. Zbiórka za godzinę.

【 散文 】

この本(ほん)は彼(かれ)の散文(さんぶん)を集(あつ)めたものである。
Ta książka jest zbiorem jego prozy.

【 散漫 】

彼(かれ)は散漫(さんまん)な仕事(しごと)しかできなかったので、会社(かいしゃ)をくびになった。
Wylali go z firmy, ponieważ niedbale wykonywał swoją pracę.

【 散漫 】

貴方(あなた)のように、注意力(ちゅういりょく)が散漫(さんまん)では、成績(せいせき)はあがりませんよ。
Przy takim braku skupienia jak u ciebie twoje wyniki w nauce się nie poprawią.

【 拡散 】

このウイルスの拡散(かくさん)は恐(おそ)るべき速(はや)さで進(すす)んでいる。
Ten wirus rozprzestrzenia się z zatrważającą prędkością.