【 成績 】

彼女(かのじょ)は一年生(いちねんせい)の中(なか)で、成績(せいせき)がトップです。
Pośród studentów pierwszego roku ona ma najlepsze wyniki w nauce.

【 成績表 】

子供(こども)が母親(ははおや)に学校(がっこう)からもらってきた成績(せいせき)表(ひょう)を見(み)せたら、母親(ははおや)がショックで気絶(きぜつ)した。
Kiedy dziecko pokazało mamie świadectwo szkolne, matka na jego widok zemdlała.

【 業績 】

山田(やまだ)さんは、売(う)り上(あ)げの業績(ぎょうせき)を伸(の)ばせなかったので、減給(げんきゅう)された。
Pan Yamada nie polepszył wyników sprzedaży, więc obcięto mu pensję.

【 実績 】

佐藤(さとう)さんは、営業(えいぎょう)マンとして実績(じっせき)を上(あ)げてきた。
Pan Satō jako menedżer ma dobre rezultaty w pracy.

【 功績 】

中村(なかむら)氏(し)の天文学(てんもんがく)に関(かん)する功績(こうせき)が認(みと)められたのは、戦後(せんご)になってからでした。
Dopiero po wojnie doceniono zasługi naukowe pana Nakamury w astronomii.

【 紡績 】

この地域(ちいき)では、紡績(ぼうせき)業(ぎょう)がさかんである。
Ten region ma rozwinięty przemysł przędzalniczy.

【 功績 】

カーター大統領(だいとうりょう)は中東(ちゅうとう)平和(へいわ)に大(おお)いに功績(こうせき)を残(のこ)した。
Prezydent Carter miał ogromne zasługi dla pokoju na Bliskim Wschodzie.