Poziom 3: Lekcja 19
por. 即
on'yomi:セツセチ
kun'yomi:ふし
nanori: たかし みさお のり よし とき
pinyin: jié, jiē
節【せつ】zwrotka, strofa; paragraf; pora, czas
節【ふし】węzeł, sęk; melodia
季節【きせつ】pora roku
調節【ちょうせつ】[suru] regulować, ustawiać
使節【しせつ】misja, poselstwo (hist.)
節約【せつやく】oszczędzać
関節【かんせつ】staw (med.)
お節料理【おせちりょうり】tradycyjny posiłek w dzień Nowego Roku
節分【せつぶん】święto setsubun
【 調節 】
ラジオがこわれたので、音量の調節ができなくなった。
Radio się zepsuło, dlatego nie działa w nim regulacja głośności.
【 使節 】
九州の大名はローマへ使節を送った。
Daimyō z Kyūshū wysłał poselstwo do Rzymu.
【 節約 】
今年の夏は水不足なので、水を節約しなければならない。
W tym roku w lecie panuje niedobór wody, dlatego musimy ją oszczędzać.
【 関節 】
父は手の関節の痛みで苦しんでいる。
Tata cierpi na bóle stawów ręki.
【 お節料理 】
正月に日本人が食べる料理をお節料理といいます。
Potrawy spożywane przez Japończyków na Nowy Rok określamy mianem "osechi-ryōri".
【 節 】
竹の節を利用して、コップを作りました。
Zrobiłem kubek z pnia bambusa.
Materiał z innych znaków
使節【しせつ】misja, poselstwo (hist.)
季節【きせつ】pora roku
季節風【きせつふう】monsun
枝葉末節【しようまっせつ】drobna sprawa, trywialna sprawa, nieistotna sprawa
節操【せっそう】wierność (człowiekowi, zasadom)
貞節【ていせつ】[na] wierny
鰹節【かつおぶし】suszona ryba bonito
一年には四つの季節があります。
W przeciągu roku występują cztery pory roku.
彼の話は枝葉末節に集中しすぎていてよくわからない。
Nie rozumiem, o co mu chodzi, bo skupia się bardzo na nieistotnych sprawach.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji