Poziom 3: Lekcja 9
on'yomi:コウ
pinyin: jiǎng
講義【こうぎ】wykład
休講【きゅうこう】odwołane zajęcia
講師【こうし】wykładowca
講演【こうえん】prelekcja; wykład
講堂【こうどう】sala wykładowa; audytorium
講和条約【こうわじょうやく】traktat pokojowy
講座【こうざ】kurs
【 講義 】
大学の講義に、沢山の学生が集まった。
Na wykładzie zebrało się wielu studentów.
【 休講 】
先生がアメリカに行ったので、今日の講義は休講になります。
Ponieważ profesor wyjechał do Ameryki, dzisiejszy wykład zostaje odwołany.
【 講師 】
山田さんは東京大学の講師です。
Pan Yamada jest profesorem na Uniwersytecie Tokijskim.
【 講演 】
今日は有名な作家の講演を聞きに行きます。
Dzisiaj idę posłuchać wykładu znanego pisarza.
【 講堂 】
大学の講堂で、教授の集会がありました。
W audytorium uniwersytetu odbywa się zebranie profesorów.
【 講和条約 】
第二次世界大戦が終わった時、日米講和条約が結ばれました。
Po zakończeniu II wojny światowej Japonia i Stany Zjednoczone podpisały traktat pokojowy.
Materiał z innych znaków
嘱託講師【しょくたくこうし】wykładowca na godziny zlecone
聴講【ちょうこう】[suru] być słuchaczem (wykładów, zajęć)
聴講生【ちょうこうせい】słuchacz
講演【こうえん】prelekcja; wykład
私はアメリカの大学で日本語についての講演を行なった。
Miałam wykład na amerykańskim uniwersytecie na temat języka japońskiego.
彼は正規の学生としてではなく、聴講生として日本語授業を受ける。
On uczęszcza w zajęciach z języka japońskiego nie jako pełnoprawny student, lecz jako wolny słuchacz.
正規 : dosł. regularny
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji