Poziom 4: Lekcja 23
on'yomi:カン
kun'yomi:み(る)
pinyin: kàn, kān
看護師【かんごし】pielęgniarz, pielęgniarka
看護婦【かんごふ】pielęgniarka (termin niezalecany zgodnie z polityką poprawności językowej)
看病【かんびょう】[suru] pielęgnować
看板【かんばん】znak, tablica, szyld, billboard
看守【かんしゅ】strażnik więzienny
看破【かんぱ】[suru] przejrzeć
【 看護師 】
看護師の仕事は、非常に責任のある仕事ですが、給料は安い。
Praca pielęgniarek jest niezwykle odpowiedzialna, ale płaca jest niska.
【 看病 】
彼女は全身麻痺になった夫を一人で看病できず、看護師を雇うことにした。
Ona nie jest w stanie sama opiekować się sparaliżowanym mężem, więc zatrudniła pielęgniarkę.
【 看板 】
看板に「スター・ホテル」と書いていましたが、中に入ったら、売春宿だということがわかりました。
Na szyldzie pisało "Star Hotel", ale kiedy wszedłem do środka, zorientowałem się, że to dom publiczny.
【 看守 】
看守達は刑務所に勃発した暴動を鎮圧した。
Strażnicy więzienni stłumili bunt w więzieniu.
【 看破 】
彼女は彼が結婚詐欺師であることを看破した。
Ona przejrzała go, że jest oszustem matrymonialnym.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji