Poziom 2: Lekcja 13
on'yomi:ヒンホン
kun'yomi:しな
pinyin: pǐn
品【しな】rzecz, artykuł
品物【しなもの】artykuły
食料品【しょくりょうひん】artykuły spożywcze
商品【しょうひん】towary, artykuły
上品【じょうひん】[na] elegancki
下品【げひん】[na] wulgarny, ordynarny
新品【しんぴん】[no] nowy (nieużywany); por. 中古 ちゅうこ: używany
部品【ぶひん】część
Materiał z innych znaków
付属品【ふぞくひん】akcesoria
作品【さくひん】dzieło (literackie, artystyczne)
冷凍食品【れいとうしょくひん】mrożonki
化粧品【けしょうひん】kosmetyki
単品【たんぴん】jedna sztuka (wchodząca w skład zestawu)
品詞【ひんし】część mowy (gram.)
商品【しょうひん】towary, artykuły
必需品【ひつじゅひん】przedmioty niezbędne, artykuły pierwszej potrzeby
模造品【もぞうひん】imitacja, podróbka
珍品【ちんぴん】specjał, rarytas
皮革製品【ひかくせいひん】wyroby skórzane
皮革製品【ひかくせいひん】wyroby skórzane
装飾品【そうしょくひん】dekoracja, ozdoba
製品【せいひん】produkt
貴重品【きちょうひん】cenne przedmioty
賞品【しょうひん】nagroda
贈答品【ぞうとうひん】prezent, podarunek, podarek
軍需品【ぐんじゅひん】uzbrojenie
逸品【いっぴん】cacko, perełka, rarytas
酪製品【らくせいひん】produkty mleczne; także: 乳製品 にゅうせいひん
陳列品【ちんれつひん】eksponat
食品加工【しょくひんかこう】przetwórstwo spożywcze
この店には世界中のクリスマス用の装飾品が売られている。
Ten sklep sprzedaje ozdoby choinkowe z całego świata.
この新製品はよく売られています。
Ten nowy produkt świetnie się sprzedaje.
このような田舎では、車は生活必需品です。
Na takiej wsi samochód jest niezbędnym przedmiotem do życia.
様々な軍需品がアメリカから運ばれて来た。
Uzbrojenie różnego rodzaju zostało dostarczone z Ameryki.
スピーチ・コンテストに勝って、貴重な賞品をもらいました。
Wygrałam konkurs krasomówczy i zdobyłam cenną nagrodę.
貴重品は各自で管理してください。
Proszę nie zostawiać cennych rzeczy.
(dosł.: proszę samodzielnie zadbać o bezpieczeństwo swoich cennych przedmiotów)
新しい法律では皮革製品に税金をかけることになった。
Zgodnie z nowym prawem na wyroby skórzane będzie nałożona akcyza.
この会社は冷凍食品を生産している。
Ta firma produkuje mrożonki.
祖父は皮革製品の商売をしていた。
Dziadek handlował wyrobami skórzanymi.
この真珠のネックレスは模造品だよ。
Ten naszyjnik perłowy jest podróbką.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji