Poziom 2: Lekcja 3
on'yomi:コン
pinyin: hūn
結婚【けっこん】małżeństwo, [suru] ożenić się, wyjść za mąż
婚約【こんやく】zaręczyny
新婚旅行【しんこんりょこう】podróż poślubna
婚姻【こんいん】małżeństwo
婚姻届【こんいんとどけ】akt zawarcia małżeństwa (dosł. rejestracja małżeństwa)
Materiał z innych znaków
再婚【さいこん】ponownie ożenić się, ponownie wyjść za mąż
婚姻【こんいん】małżeństwo
婚姻届【こんいんとどけ】akt zawarcia małżeństwa (dosł. rejestracja małżeństwa)
婚約【こんやく】zaręczyny
新婚【しんこん】[no] świeżo poślubieni
新婚旅行【しんこんりょこう】podróż poślubna
既婚【きこん】[no] zamężna, żonaty
未婚【みこん】[no] niezamężna, nieżonaty
結婚【けっこん】małżeństwo, [suru] ożenić się, wyjść za mąż
結婚式【けっこんしき】ceremonia ślubna![](JavaScript: show_figure("http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Kitasirakawa-no-miya_Nagahisa1935-1.jpg/320px-Kitasirakawa-no-miya_Nagahisa1935-1.jpg", "結婚式 【 けっこんしき 】 ceremonia ślubna", "Źródło: Wikimiedia Commons"); void(0);)
結婚祝い【けっこんいわい】prezent ślubny
銅婚式【どうこんしき】brązowe gody (w Japonii: 15-letnia rocznica ślubu)
離婚【りこん】rozwód
彼女は未婚の母です。
Ona jest niezamężną matką.
道子さんは去年離婚したが、今年再婚することになった。
Michiko rozwiodła się w zeszłym roku, a w tym roku wyszła ponownie za mąż.
友人に結婚祝いのプレゼントをあげた。
Sprawiłem przyjacielowi prezent na slub.
本書の欠点は、既婚者である著者が非婚をすすめても、説得力を欠くことである。
Słabą stroną tej książki jest to, że autor będąc samemu żonatym nie brzmi przekonywująco, kiedy zachęca do niezawierania małżeństw.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji