Poziom 5: Lekcja 1
on'yomi:キ
kun'yomi:すで(に)
pinyin: jì
既に【すでに】już
既成概念【きせいがいねん】przyjęte z góry założenie; stereotyp
既成事実【きせいじじつ】fakt dokonany
既婚【きこん】[no] zamężna, żonaty
既存【きぞん】[no] istniejący
既製服【きせいふく】odzież w gotowych rozmiarach
既往症【きおうしょう】anamneza, przebyte choroby; karta pacjenta
【 既に 】
警察が犯罪現場に着いた時には泥棒は既に逃げていた。
Kiedy policja przybyła na miejsce przestępstwa, złodziej już uciekł.
【 既婚 】
本書の欠点は、既婚者である著者が非婚をすすめても、説得力を欠くことである。
Słabą stroną tej książki jest to, że autor będąc samemu żonatym nie brzmi przekonywująco, kiedy zachęca do niezawierania małżeństw.
【 既存 】
車輪の再発明とは、既存のものをまた改めて作ることを言います。
Wyważanie otwartych drzwi oznacza ponowne wynajdywanie rzeczy, które już istnieją.
(dosł. "ponowne wynalezienie koła")
【 既成概念 】
人間はややもすると物事の既成概念にとらわれる。
Ludzie przejawiają tendencje do ulegania stereotypom.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji