Poziom 4: Lekcja 9
on'yomi:カン
pinyin: jiān, jiàn
監督【かんとく】reżyser; trener; nadzór, [suru] nadzorować
監視【かんし】[suru] trzymać dozór, pilnować, obserwować
監禁【かんきん】[suru] uwięzić
監査【かんさ】inspekcja, audyt; [suru] dokonać inspekcji, przeprowadzić audyt
【 監督 】
彼の仕事は現場の労働者を監督することだった。
Jego praca polegała na nadzorowaniu pracowników w miejscu pracy.
【 監禁 】
反逆者はついに捕まり牢獄に監禁された。
Rebelianci zostali wyłapani i wtrąceni do więzienia.
【 監査 】
会計監査によってこの財団は莫大な資金を不正に流用したことがわかった。
Audyt finansowy wykazał, że ta fundacja zdefraudowała dużą sumę pieniędzy.
【 監視 】
監視カメラは犯罪の一部始終を捉えていた。
Kamera przemysłowa zarejestrowała dokładnie przestępstwo.
Materiał z innych znaków
監獄【かんごく】więzienie
監督【かんとく】reżyser; trener; nadzór, [suru] nadzorować
監視【かんし】[suru] trzymać dozór, pilnować, obserwować
舎監【しゃかん】kierownik akademika
僕は黒澤監督の映画を2本見たことがあります。
Widziałem dwa filmy Kurosawy.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji