Poziom 4: Lekcja 8
on'yomi:オ
kun'yomi:よご(す)よご(れる)きたな(い)けが(れる)けが(れ)
pinyin: wū
汚す【よごす】zanieczyścić, pobrudzić
汚れる【よごれる】pobrudzić się, zanieczyścić się
汚い【きたない】brudny
汚染【おせん】zanieczyszczenie
汚職【おしょく】korupcja
汚名【おめい】dyshonor, hańba
汚点【おてん】plama
大気汚染【たいきおせん】zanieczyszczenie powietrza
汚れる【けがれる】zbrukać, pobrudzić
汚れ【けがれ】zbrukanie
【 汚す 】
ジーパンをどろで汚してしまったので、洗濯しなくてはなりません。
Pobrudziłem sobie jeansy, więc muszę je wyprać.
【 汚す 】
家の名を汚すようなことはしないでくれ。
Nie czyń nic, co przynosi ujmę dobremu imieniu naszej rodziny.
【 汚い 】
彼のつめはいつも汚い。
Ona ma zawsze brudne paznokcie.
【 汚染 】
その工場から川に流される物質が川を汚染し、魚がいっぴきもいなくなった。
Ścieki z tej fabryki zanieczyściły rzekę tak bardzo, że nie ostały się w niej żadne ryby.
【 汚職 】
県の役人が、水道工事にかかわる汚職で警察に逮捕された。
Urzędnik prefektury został zatrzymany przez policję w związku z korupcją przy budowie wodociagów.
【 汚名 】
かれは身に覚えのない殺人犯の汚名を着せられていた。
On został pomówiony o morderstwo, o którym nawet nie słyszał.
汚名を着せる: zostać oczernionym; 身に覚えない: nie mieć pojęcia, nie pamiętać
【 汚点 】
その汚職事件はわが国の議会史上に大きな汚点を残した。
Ten skandal korupcyjny pozostawił wielką skazę na historii naszego parlamentu.
【 大気汚染 】
大気汚染の原因のひとつは、車の排気ガスだといわれている。
Jednym z czynników zanieczyszczenia powietrza są spaliny samochodowe.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji