Poziom 4: Lekcja 20
on'yomi:メイ
kun'yomi:まよ(う)
pinyin: mí
迷う【まよう】zgubić się
迷惑【めいわく】[na] kłopotliwy, uciążliwy
迷子【まいご】[ni naru] zgubić się
迷路【めいろ】labirynt
迷信【めいしん】przesąd
低迷【ていめい】[suru] wisieć nisko, zmagać się z depresją
【 迷う 】
ナビを使っていても、道に迷うことはある。
Mimo że korzystam z nawigacji samochodowej, zdarza mi się czasem zgubić drogę.
【 迷惑 】
人に迷惑をかけないように生きていくことが大切だ。
To ważne umieć tak żyć, żeby nie sprawiać kłopotu ludziom w otoczeniu.
【 迷子 】
迷子になった子供は、泣きながら母親を探していた。
Zagubione dziecko płakało i szukało mamy.
【 迷路 】
佐藤さんの家はとても大きく、廊下はまるで迷路のようだ。
Dom pana Satō jest olbrzymi, jego korytarze są jak labirynt.
【 迷信 】
「茶柱が立つといいことがある」というのは迷信だと思うが、実際に茶柱が立つと嬉しい。
To tylko przesąd, że stojący pionowo wiórek herbaty w filiżance przynosi szczęście, ale lubię, kiedy tak się dzieje.
【 低迷 】
日本経済の低迷は今後も続いていくだろう。
Depresja japońskiej gospodarki chyba jeszcze trochę potrwa.
Materiał z innych znaków
迷惑【めいわく】[na] kłopotliwy, uciążliwy
隣の山田さんは、私の家の前に車をとめるとても迷惑な人だ。
Mój sąsiad Yamada jest uciążliwy, bo parkuje mi pod nosem przed domem.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji