Poziom 4: Lekcja 19
por. 滞
on'yomi:タイ
kun'yomi:お(びる)おび
pinyin: dài
帯びる【おびる】nieść u boku
包帯【ほうたい】bandaż
温帯【おんたい】strefa klimatu umiarkowanego
熱帯雨林【ねったいうりん】las tropikalny
熱帯【ねったい】tropik, strefa klimatu tropikalnego
寒帯【かんたい】strefa klimatu polarnego
亜寒帯【あかんたい】strefa klimatu subpolarnego
地帯【ちたい】strefa
世帯【せたい】gospodarstwo domowe; rodzina
安全地帯【あんぜんちたい】strefa bezpieczeństwa
非武装地帯【ひぶそうちたい】strefa zdemilitaryzowana
【 帯 】
浴衣の帯の結び方を習ったことがあるが、もう忘れてしまった。
Kiedyś nauczyłam się wiązać pas do yukaty, ale już zapomniałam.
【 帯びる 】
武士は刀を帯びている。
Wojownicy noszą u boku miecz.
【 包帯 】
包帯をする前に傷を必ず洗浄・消毒すること。
Przed zabandażowaniem rany należy ją przemyć i zdezynfekować.
【 温帯 】
日本国内は沖縄県と北海道を除いて温帯に属する。
Japonia za wyjątkiem prefektury Okinawa i Hokkaido znajduje się w strefie klimatu umiarkowanego.
【 熱帯雨林 】
熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。
Niszczenie lasów tropikalnych wywiera wpływ na środowisko.
【 世帯 】
この小さな島には20世帯しか住んでいない。
Na tej niewielkiej wyspie mieszka tylko 20 rodzin.
Materiał z innych znaków
乾燥地帯【かんそうちたい】strefa sucha
亜熱帯【あねったい】strefa zwrotnikowa
山岳地帯【さんがくちたい】górzysty rejon
携帯【けいたい】[suru] nosić przy sobie; telefon komórkowy
携帯電話【けいたいでんわ】telefon komórkowy
樹林帯【じゅりんたい】las
緩衝地帯【かんしょうちたい】strefa buforowa, strefa neutralna
地球温暖化が進むにつれて、乾燥地帯はますます広がり、人間の生活に有害な影響を与えています。
Wraz z ociepleniem klimatu poszerza się sucha strefa klimatyczna, co ma brzemienne skutki dla życia ludzi.
沖縄は亜熱帯に属する日本唯一の県です。
Okinawa jest jedyną prefekturą w Japonii leżącą w strefie zwrotnikowej.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji