Poziom 2: Lekcja 9

por. 想 箱 霜

on'yomi:ソウショウ

kun'yomi:あい-

pinyin: xiāng, xiàng

相【あい-】razem, wzajemnie

相手【あいて】druga osoba; rozmówca; partner; przeciwnik

首相【しゅしょう】premier, kanclerz

相変わらず【あいかわらず】ciągle, bez zmian

相違【そうい】różnica

Materiał z innych znaków

副首相兼外務大臣【ふくしゅしょうけんがいむだいじん】minister spraw zagranicznych i zarazem wicepremier

宰相【さいしょう】premier ⇒ 首相　しゅしょう

為替相場【かわせそうば】kurs wymiany ⇒ 為替レート

皮相的【ひそうてき】[na] powierzchowny

相互【そうご】[no] wzajemny, [ni] wzajemnie

相互理解【そうごりかい】wzajemne zrozumienie

相対主義【そうたいしゅぎ】relatywizm

相対的【そうたいてき】[na] relatywny, względny

相撲【すもう】sumo

相撲取り【すもうとり】zapaśnik sumo

相棒【あいぼう】partner

相次いで【あいついで】jeden za drugim

相殺【そうさい】[suru] zrekompensować, zniwelować

相続【そうぞく】[suru] dziedziczyć

相談【そうだん】[suru] konsultować się

蔵相【ぞうしょう】minister finansów

首相【しゅしょう】premier, kanclerz

【 相殺 】

アパートの上(うえ)に住(す)んでいる人(ひと)が、お風呂(ふろ)の水(みず)を止(と)めるのを忘(わす)れて、私(わたし)の部屋(へや)が水(みず)びたしになった。でもこの人(ひと)がお金(かね)を払(はら)ったので、この損害(そんがい)は相殺(そうさい)ということになった。
Człowiek mieszkający nade mną zapomniał zakręcić kurek wody do wanny i zalał moje mieszkanie. Jednak zrekompensował mi szkody finansowe.

【 為替相場 】

今日(きょう)のズウォティのドルに対(たい)する為替(かわせ)相場(そうば)は、昨日(きのう)より4グロシュ下(さ)がった。
Dzisiejszy kurs złotego wobec dolara obniżył się o cztery grosze w stosunku do dnia wczorajszego.

【 相互理解 】

外国(がいこく)でビジネスを成功(せいこう)させるには、日本人(にほんじん)社員(しゃいん)と外国人(がいこくじん)社員(しゃいん)の相互(そうご)理解(りかい)が欠(か)かせない。
Do osiągnięcia sukcesu w bizniesie za granicą potrzebne jest wzajemne zrozumienie pomiędzy japońskimi i niejapońskimi pracownikami firmy.

【 皮相的 】

その件(けん)に関(かん)して彼(かれ)は皮相(ひそう)的(てき)な知識(ちしき)がある。
W tej sprawie on ma powierzchowną wiedzę.

Szukaj w zdaniach

Logowanie

użytkownik

hasło

Logowanie do sieci UJ

Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:

1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+

Mój poziom

Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.

Wpisz znak kanji

lub numer poziomu i lekcji

Zakres materiału

Materiał nadobowiązkowy

Bieżąca lekcja (2 : 9)

Zakres

Ustawienia

100%

フォントサイズを調整(ちょうせい)してください。
Dostosuj wielkość czcionki.