【 再び 】

70年代(ねんだい)に流行(りゅうこう)した短(みじか)いスカートが、再(ふたた)び人気(にんき)になっている。
Krótkie spódniczki, które były modne w latach 70., stały się znowu popularne.

【 再婚 】

道子(みちこ)さんは去年(きょねん)離婚(りこん)したが、今年(ことし)再婚(さいこん)することになった。
Michiko rozwiodła się w zeszłym roku, a w tym roku wyszła ponownie za mąż.

【 再会 】

昔(むかし)別(わか)れた彼女(かのじょ)と、１０年(ねん)ぶりに再会(さいかい)した。
Spotkałem się z byłą dziewczyną po 10 latach niewidzenia.

【 再開 】

地震(じしん)のため止(と)まっていた電車(でんしゃ)が、6時間(じかん)ぶりに運転(うんてん)を再開(さいかい)した。
Wstrzymany na skutek trzęsienia ziemi ruch kolejowy został wznowiony po 6 godzinach.

【 再編成 】

国会(こっかい)では予算(よさん)再編成(さいへんせい)の話(はな)し合(あ)いが続(つづ)いている。
W parlamencie trwa debata na temat nowelizacji budżetu.

【 再三 】

先生(せんせい)が再三(さいさん)にわたって文法(ぶんぽう)を勉強(べんきょう)しなさいといっていたが、アダムさんはそれを聞(き)こうとはしなかったので、入社(にゅうしゃ)試験(しけん)に落(お)ちてトヨタに就職(しゅうしょく)できなかった。
Nauczyciel trzykrotnie powtarzał Adamowi, aby nauczył się gramatyki, ale Adam ani myślał go słuchać i w efekcie nie zdał testów, kiedy się starał o pracę w Toyocie.

【 再来週 】

再来週(さらいしゅう)、漢字(かんじ)の期末(きまつ)試験(しけん)がある。
Pojutrze mamy egzamin semestralny z kanji.