【 自筆 】

その写真(しゃしん)にはトム・クルーズ自筆(じひつ)のサインが書(か)いてある。
Na tym zdjęciu jest autograf Toma Cruise`a.

【 自身 】

計画(けいかく)自身(じしん)はよかったのだが、その実行(じっこう)が出来(でき)なかった。
Plan sam w sobie był dobry, ale zrealizowanie go było niemożliwe.

【 自然 】

自然(しぜん)を大切(たいせつ)にしましょう。
Musimy dbać o przyrodę.

【 自供 】

やっと彼(かれ)は、自分(じぶん)が山川(やまかわ)さんを殺(ころ)したと自供(じきょう)した。
W końcu się przyznał do zabójstwa pana Yamakawy.

【 自尊心 】

彼(かれ)は、自尊心(じそんしん)が強(つよ)いので、人(ひと)の意見(いけん)を聞(き)かない。
On ma wysokie zdanie o sobie i dlatego nie słucha cudzych opinii.

【 自殺 】

彼女(かのじょ)は、男(おとこ)にすてられて自殺(じさつ)した。
Ona została porzucona przez faceta i popełniła samobóstwo.

【 自己紹介 】

彼女(かのじょ)に自己(じ　こ)紹介(しょうかい)する機会(きかい)がなかった。
Nie miałem okazji się jej przedstawić.

【 自己中心的 】

彼(かれ)は自己(じ　こ)中心的(ちゅうしんてき)で欲(よく)が深(ふか)い。
On jest egocentryczny i zachłanny.

【 自慢 】

彼(かれ)は自分(じぶん)の自慢(じまん)ばかりしているので、話(はな)しをしてもつまらない。
On nic tylko się przechwala, więc nie ma nic ciekawego do powiedzenia.

【 自己紹介 】

それでは、自己(じ　こ)紹介(しょうかい)をさせていただきます。
Pozwolę sobie się przedstawic.

【 自民党 】

2008年(ねん)自民党(じみんとう)は政権(せいけん)を失(うしな)い、野党(やとう)になりました。
W 2008 roku Partia Liberalno-Demokratyczna straciła władzę i przeszła do opozycji.

【 自負 】

彼(かれ)はチェスにかけては誰(だれ)にも負(ま)けないと自負(じふ)している。
On się pyszni, że nie ma na niego mocnych w szachach.

【 自衛隊 】

1972年(ねん)、自衛隊(じえいたい)は地元(じもと)の人(ひと)の抗議(こうぎ)なのに沖縄県(おきなわけん)に配置(はいち)された。
W 1972 roku pomimo protestów miejscowej ludności w prefekturze Okinawa rozlokowano Japońskie Siły Samoobrony.

【 各自 】

この練習(れんしゅう)問題(もんだい)は各自(かくじ)、家(いえ)でやってきてください。
Proszę, aby każdy indywidualnie rozwiązał to zadanie w domu.

【 伸縮自在 】

祖父(そふ)はフランス製(せい)の伸縮(しんしゅく)自在(じざい)のステッキを持(も)っていた。
Dziadek nosił rozkładaną laskę produkcji francuskiej.

【 自画像 】

ゴッホの自画像(じがぞう)を美術館(びじゅつかん)で見(み)ました。
Widziałam autoportret van Gogha w muzeum.