Poziom 2: Lekcja 11
por. 轄
on'yomi:カツ
kun'yomi:わ(る)わ(れる)わり(に)わり
pinyin: gē
割る【わる】złamać, stłuc; dzielić
割れる【われる】złamać się, stłuć się
割に【わりに】stosunkowo
割【わり】stosunek, proporcja, procent; dziesięć procent; 1 割 = 10 分 = 100 厘
割合【わりあい】stosunek, proporcja
割引き【わりびき】zniżka
一割【いちわり】jedna dziesiąta, dziesięć procent
分割【ぶんかつ】[suru] podzielić (na części)
分割払い【ぶんかつばらい】sprzedaż ratalna
ポーランド分割【ポーランドぶんかつ】Rozbiór Polski
Materiał z innych znaków
割り勘【わりかん】[ni suru] podzielić koszty po równo
割り算【わりざん】dzielenie (mat.)
割り箸【わりばし】pałeczki jednorazowego użytku![](JavaScript: show_figure("http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Waribashi(rikyuu).JPG/320px-Waribashi(rikyuu).JPG", "割り箸 【 わりばし 】 pałeczki jednorazowego użytku", "Źródło: Wikimiedia Commons"); void(0);)
割譲【かつじょう】cesja, [suru] oddać (terytorium)
役割【やくわり】funkcja, rola
大そうじは役割をきめて、みんなでやりましょう。
Podzielmy role i róbmy wielkie porządki wspólnie.
1895年に日清戦争の敗北が決定的になった清朝は、戦争の早期講和を目指して同年4月17日に日本と下関条約を締結し、その際に日本が求めた台湾地域の割譲を承認した。
Kiedy w 1895 r. przegrana z Japonią stała się jasna, dwór Qing pragnął szybko zawrzeć pokój i 17 kwietnia tego samego roku podpisał z Japonią traktat w Shimonoseki, na mocy którego zgodził się oddać Japonii Tajwan.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji