【 永い 】

その後(ご)、永(なが)い夢(ゆめ)のような幸(しあわ)せの日々(ひび)が続(つづ)いた。
A potem nastały szczęśliwe dni jak w jakimś długim śnie.

【 永住 】

山田(やまだ)さんはアメリカの永住権(えいじゅうけん)を持(も)っている。
Pan Yamada ma prawo stałego pobytu w Ameryce.

【 永遠 】

結婚式(けっこんしき)で愛(あい)は永遠(えいえん)に続(つづ)くと言(い)っていたあの2人(ふたり)は半年後(はんとしご)に離婚(りこん)した。
Ta para, która podczas ślubu przyrzekała sobie wieczną miłość, rozwiodła się po pół roku.

【 永眠 】

祖母(そぼ)は90歳(さい)で永眠(えいみん)した。
Babcia odeszła w wieku 90 lat.

【 永続 】

人々(ひとびと)は永続(えいぞく)する平和(へいわ)を目指(めざ)してデモを行(おこ)なった。
Ludzie zorganizowali demostrację na rzecz trwałego pokoju.

【 永田町 】

国民(こくみん)の声(こえ)は永田町(ながたちょう)の官僚(かんりょう)たちには届(とど)いていない。
Głos ludu nie dociera do urzędników z Nagata-chō.
Nagata-chō: dzielnica rządowa w Tokio.

【 永久 】

世界(せかい)で戦争(せんそう)が起(お)こるのは永久(えいきゅう)に変(か)わらないだろう。
Wojny będą zawsze wybuchać - to się nigdy nie zmieni.