Poziom 4: Lekcja 23
on'yomi:トツ
kun'yomi:つ(く)
pinyin: tú, tū
突く【つく】przebić
突破【とっぱ】[suru] przebić, pokonać
突き当たり【つきあたり】koniec (drogi, korytarza)
突っ込む【つっこむ】wrzucać, zapakować, wepchać
突然【とつぜん】nagle, niespodziewanie
突入【とつにゅう】[suru] gwałtownie wejść, wpaść, wkroczyć
突き当たる【つきあたる】wpaść na, zderzyć się
【 突破 】
石油の値段は1バレル100ドルを突破した。
Ceny ropy przebiły próg 100 dol. za baryłkę.
【 突然 】
彼は突然くしゃみをして皆を驚かせた。
On niespodziewanie kichnął i wszystkich wystraszył.
【 突き当たり 】
突き当たりに行って右に曲がると、左側に人事課があります。
Pójdziesz do końca korytarza, skręcisz w prawo i po lewej stronie będzie dział osobowy.
【 突入 】
特殊部隊はテロリストが隠れたビルに突入した。
Siły specjalne policji wkroczyły szturmem do domu, gdzie ukrywał się terorysta.
【 突っ込む 】
彼は汚れ物を分別せず繊細なシャツと作業服を一緒に洗濯機に突っ込んだ。
On nie posegregował brudów i włożył do pralki delikatne koszule razem z ubraniem roboczym.
Materiał z innych znaków
唐突【とうとつ】[na] nagły, niespodziewany, gwałtowny
正面衝突【しょうめんしょうとつ】zderzenie czołowe
煙突【えんとつ】komin
突如【とつじょ】niespodziewanie
突然変異【とつぜんへんい】mutacja
衝突【しょうとつ】kolizja, zderzenie, [suru] zderzyć się
工場の煙突から出る煙は、空を灰色にしていた。
Dym unoszący się z komina zmienił kolor nieba na szary.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji