【 命 】

子供(こども)たちに命(いのち)の大切(たいせつ)さを伝(つた)えなければならない。
Dzieciom trzeba uzmysławiać, jak ważne jest życie.

【 生命 】

人間(にんげん)の生命(せいめい)は、何(なに)よりも大切(たいせつ)なものである。
Życie ludzkie jest najcenniejszą rzeczą.

【 生命保険 】

死(し)んだ時(とき)に家族(かぞく)にお金(かね)を残(のこ)すために生命(せいめい)保険(ほけん)に入(はい)ることにした。
Przystąpiłem do ubezpieczenia na życie, abym mógł zostawić rodzinie pieniądze na wypadek mojej śmierci.

【 人命 】

今日(きょう)は人命(じんめい)救助(きゅうじょ)の練習(れんしゅう)を学校(がっこう)で行(おこ)なった。
Dzisiaj w szkole mieliśmy ćwiczenia ratownicze.

【 運命 】

人間(にんげん)の運命(うんめい)は、どこで変(か)わるかわからないものだ。
Ludzki los jest nie do przewidzenia, jak może się zmienić.

【 使命 】

彼(かれ)はがんの研究(けんきゅう)を、自分(じぶん)の使命(しめい)であると考(かんが)えている。
On postrzega badania nad rakiem za swoją misję.

【 命令 】

社長(しゃちょう)の命令(めいれい)で、今月(こんげつ)は生産(せいさん)を止(や)めることになった。
Z polecenia dyrektora produkcja w tym miesiącu została wstrzymana.

【 寿命 】

日本人(にほんじん)女性(じょせい)の平均(へいきん)寿命(じゅみょう)は現在(げんざい)86歳(さい)だ。
Średnia długość życia kobiet w Japonii wynosi obecnie 86 lat.

【 一生懸命 】

彼(かれ)は一生懸命(いっしょうけんめい)に勉強(べんきょう)したので、東京(とうきょう)大学(だいがく)に合格(ごうかく)しました。
On pilnie się uczył i dzięki temu zdał na studia na Uniwersytet Tokijski.

【 命懸け 】

この試合(しあい)は僕(ぼく)にとっては、命(いのち)懸(が)けの試合(しあい)なんだ。
Ten mecz jest dla mnie meczem o wszystko.

【 亡命 】

1981年(ねん)、東京(とうきょう)のポーランド大使館(たいしかん)の大使(たいし)が、亡命(ぼうめい)しました。
W 1981 r. polski ambasador w Tokio poprosił o azyl polityczny.

【 任命 】

彼(かれ)は大蔵(おおくら)大臣(だいじん)に任命(にんめい)された。
On został mianowany na Ministra Finansów.

【 致命傷 】

私(わたし)はこの会社(かいしゃ)にとって、致命傷(ちめいしょう)となる情報(じょうほう)をもっている。
Dysponuję informacjami, które mogą doprowadzić do upadku tej firmy.

【 致命傷 】

彼(かれ)は、頭(あたま)に受(う)けたきずが致命傷(ちめいしょう)となって死(し)んでしまった。
On zmarł, bowiem rana na jego głowie okazała się śmiertelna.

【 救命胴衣 】

救命胴衣(きゅうめいどうい)は座席(ざせき)の下(した)にあります。
Kamizelka ratunkowa znajduje się pod fotelem.

【 余命 】

彼女(かのじょ)は余命(よめい)いくばくもない。
Jej dni już są policzone.

【 革命 】

フランス革命(かくめい)は1789年(ねん)に起(お)こった。
Rewolucja Francuska wybuchła w 1789 r.

【 寿命 】

2013年(ねん)に発表(はっぴょう)されたデータによると、長野県(ながのけん)は男女(だんじょ)ともに平均寿命(へいきんじゅみょう)１位(い)の座(ざ)を勝(か)ち取(と)っています。
Wg danych opublikowanych w 2013 r. prefektura Nagano zajęła pierwsze miejsce pod względem średniej długości życia zarówno mężczyzn i kobiet.