Poziom 4: Lekcja 20

10【 心 忄 】

łaska

por.

on'yomi:ケイ

kun'yomi:めぐ(む)めぐ(み)めぐ(まれる)

pinyin: huì

恵むめぐむwykazać łaskę, zrobić uprzejmość

恵みめぐみłaska, dobrodziejstwo

恵まれるめぐまれるbyć bogatym

恩恵おんけいuprzejmość, przysługa; korzyść

知恵ちえmądrość

恵比寿えびすEbisu

【 恵み 】

人間(にんげん)には自然(しぜん)(めぐ)みを大切(たいせつ)にしなければならないという義務(ぎむ)があると(おも)う。
Ludzie mają obowiązek dbać o dobrodziejstwa, jakie daje nam natura.

【 恵む 】

貧乏(びんぼう)(ひと)(きん)(めぐ)むよりも、仕事(しごと)(あた)える(ほう)が、本当(ほんとう)(ひと)(たす)けるという(こと)だと(おも)う。
Myślę, że kiedy dajemy biednym ludziom pracę a nie pieniądze, to wtedy im skutecznie pomagamy.

【 恵まれる 】

(ゆた)かな家庭(かてい)()まれた子供(こども)は、貧乏(びんぼう)家庭(かてい)()まれた子供(こども)よりもずっと(めぐ)まれている。
Dzieci urodzone w bogatych rodzinach w porównaniu z dziećmi z biednych rodzin są bardziej obdarzone.

【 恩恵 】

戦後(せんご)経済(けいざい)成長(せいちょう)恩恵(おんけい)()けて、本田(ほんだ)さんの会社(かいしゃ)巨大(きょだい)企業(きぎょう)となった。
Firma pana Hondy skorzystała na powojennym boomie gospodarczegym i urosła do rozmiarów wielkiej koroporacji.

【 知恵 】

このテレビ番組(ばんぐみ)では、生活(せいかつ)(たの)しくするためのちょっとした知恵(ちえ)紹介(しょうかい)されている。
Ten program telewizyjny przedstawia widzom odrobinę wiedzy, dzięki której życie staje się fajniejsze.

Logowanie

użytkownik

hasło

Logowanie do sieci UJ

Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:

1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+

Mój poziom

Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.

Wpisz znak kanji

lub numer poziomu i lekcji

Zakres materiału

Materiał nadobowiązkowy

Bieżąca lekcja (4 : 20)

Zakres

Ustawienia

100%

フォントサイズを調整(ちょうせい)してください。
Dostosuj wielkość czcionki.