【 断る 】

彼女(かのじょ)は山口(やまぐち)さんのプロポーズを断(ことわ)りましたが、後(あと)で後悔(こうかい)していました。
Ona odrzuciła oświadczyny pana Yamaguchiego, a później tego żałowała.

【 判断 】

人(ひと)を見掛(みか)けで判断(はんだん)するべきではない。
Nie powinno się oceniać ludzi na podstawie ich wyglądu.

【 決断 】

妻(つま)に死(し)なれた後(あと)、彼(かれ)は財産(ざいさん)を処分(しょぶん)して海外(かいがい)に移住(いじゅう)することを決断(けつだん)した。
Kiedy umarła mu żona, postanowił pozbyć się majątku i przeprowadzić za granicę.

【 油断 】

筆記(ひっき)試験(しけん)の時(とき)、先生(せんせい)は生徒(せいと)達(たち)がカンニングをしないか油断(ゆだん)せず見守(みまも)っていた。
Podczas egzaminu pisemnego nauczyciel uważnie obserwował studentów, czy przypadkiem nie ściągają.

【 断定 】

昨晩(さくばん)の火事(かじ)は放火(ほうか)と断定(だんてい)された。
Ustalono, że wczorajszy pożar wieczorem był wynikiem umyślnego podpalenia.

【 横断歩道 】

彼(かれ)は横断(おうだん)歩道(ほどう)を歩(ある)いていたのに車(くるま)にはねられてしまった。
On został potrącony przez samochód, kiedy przekraczał ulicę na przejściu dla pieszych.

【 断水 】

水道(すいどう)管(かん)破裂(はれつ)のため全市(ぜんし)にわたって断水(だんすい)した。
Z powodu pęknięcia rury wodociągowej przerwano dostawy wody w całym mieście.

【 断念 】

経済(けいざい)上(じょう)の理由(りゆう)で我々(われわれ)はその企画(きかく)を断念(だんねん)することになった。
Z powodów ekonomicznych musieliśmy zarzucić ten projekt.

【 断片的 】

祖母(そぼ)は戦争(せんそう)が勃発(ぼっぱつ)した時(とき)二歳(にさい)だったので、その悲惨(ひさん)な時代(じだい)については断片的(だんぺんてき)な記憶(きおく)しかない。
Kiedy wybuchła wojna, babcia miała dwa lata i dlatego ma tylko wyrywkowe wspomnienia z tego ciężkiego okresu.

【 断片 】

このパズルには500の断片(だんぺん)がある。
Te puzzle mają 500 klocków.