Poziom 4: Lekcja 18
on'yomi:ザイ
kun'yomi:つみ
pinyin: zuì
罪【つみ】przestępstwo; występek, grzech
犯罪【はんざい】przestępstwo
無罪【むざい】[no] niewinny
有罪【ゆうざい】wina, [no] winny
【 有罪 】
加藤は裁判で有罪判決となった。
Katō został uznany winnym przez sąd.
【 無罪 】
裁判官は山田に無罪を言い渡した。
Sędzia uniewinnił Yamadę.
【 罪 】
彼は自分の罪を認めようとしなかった。
On nie zamierzał przyznać się do własnej winy.
首相が税金を無駄遣いしたので、公に謝罪をした。
Premier złozył publiczne przeprosiny z powodu marnotrawstwa pieniędzy podatników.
ロンドンでは犯罪を防止するため、町全体にカメラを設置した。
W Londynie, aby zapobiegać przestępstwom, w całym miejście zamontowano kamery.
犯罪者の実名はテレビやラジオでは公表されない。
Radio i telewizja nie ujawniają tożsamości przestępcy.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji