Poziom 3: Lekcja 4
on'yomi:ソク
kun'yomi:たばたば(ねる)
pinyin: shù
束【たば】wiązka
束ねる【たばねる】robić wiązkę
約束【やくそく】obietnica, [suru] obiecać
結束【けっそく】[suru] połączyć, zjednoczyć
花束【はなたば】bukiet
【 結束 】
全国の労働者が結束してゼネストを起こした。
Robotnicy z całego kraju połączyli siły i zorganizowali strajk generalny.
【 花束 】
彼女にお礼として花束を送った。
Wysłałem jej bukiet kwiatów w podziękowaniu.
Materiał z innych znaków
拘束【こうそく】areszt, [sareru] być w areszcie, [suru] ograniczać (prawa, wolność)
札束【さつたば】plik
束縛【そくばく】[suru] powstrzymywać, krępować, ograniczać
約束【やくそく】obietnica, [suru] obiecać
彼はタバコをやめると約束した。
On obiecał rzucić palenie papierosów.
その怪しいスーツケースには千円札の札束が入っていたが、検査をすると、偽札だということがわかった。
W podejrzanej walizce znajdowały się pliki z banknotami tysiącjenowymi, które po badaniach okazały się fałszywe.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji