【 響く 】

このコンサートホールは、古(ふる)いためによく音(おと)が響(ひび)かない。
Ponieważ ta sala koncertowa jest stara, dźwięk nie ma tu dobrego brzmienia.

【 反響 】

この番組(ばんぐみ)は日本(にほん)全国(ぜんこく)で大(おお)きな反響(はんきょう)を呼(よ)んだ。
Ten program miał szeroki odzew w całej Japonii.

【 音響効果 】

このホールは音響(おんきょう)効果(こうか)がよくないので、講演者(こうえんしゃ)の声(こえ)がよく聞(き)こえない。
Ta hala ma słabą akustykę i dlatego nie słychać dobrze głosu mówcy.

【 交響曲 】

今日(きょう)のコンサートで演奏(えんそう)されるのは、ブラームスの交響曲(こうきょうきょく)第一(だいいち)番(ばん)だ。
Dziś na koncercie wykonywana jest pierwsza symfonia Brahmsa.

【 影響 】

円高(えんだか)は日本(にほん)の経済(けいざい)に大(おお)きな影響(えいきょう)を与(あた)えている。
Wysoki kurs jena wywiera duży wpływ na japońską gospodarkę.

【 影響 】

福島(ふくしま)原発(げんぱつ)の事故(じこ)が、人体(じんたい)に与(あた)える影響(えいきょう)は計(はか)り知(し)れない。
Trudno ocenić, jakie konsekwencje będzie miała awaria elektrowni jądrowej w Fukushimie dla zdrowia ludzi.