【 恩 】

今日(きょう)まで育(そだ)ててくれた親(おや)の恩(おん)を忘(わす)れてはなりません。
Jestem niezmiernie wdzięczny moim rodzicom za troskę po dziś dzień.
(dosł.: nie zapomnę im tego, że mnie wychowali)

【 恩人 】

彼(かれ)は命(いのち)の恩人(おんじん)です。
Jemu zawdzięczam życie.

【 恩返し 】

今(いま)まで育(そだ)ててくれた親(おや)に恩返(おんがえ)しがしたい。
Chciałbym odwdzięczyć się rodzicom za ich trud włożony w moje wychowanie.

【 恩知らず 】

あんなに親切(しんせつ)にしてやったのに、なんて恩(おん)知(し)らずなやつなんだ。
Co za niewdzięczny typ, mimo uprzejmości z mojej strony.

【 恩給 】

私(わたし)の祖母(そぼ)は恩給(おんきゅう)をもらっていました。
Babcia otrzymywała rentę.

【 恩師 】

先日(せんじつ)大学(だいがく)の恩師(おんし)を訪(たず)ねて、京都(きょうと)まで行(い)ってきました。
Niedawno byłem w Kioto odwiedzić mojego dawnego mentora na uniwersytecie.

【 恩恵 】

戦後(せんご)の経済(けいざい)成長(せいちょう)の恩恵(おんけい)を受(う)けて、本田(ほんだ)さんの会社(かいしゃ)は巨大(きょだい)な企業(きぎょう)となった。
Firma pana Hondy skorzystała na powojennym boomie gospodarczegym i urosła do rozmiarów wielkiej koroporacji.