Poziom 5: Lekcja 3
on'yomi:ケンコン
pinyin: xiàn
貢献【こうけん】[suru] wnieść wkład; przyczynić się
献金【けんきん】datek pieniężny
献血【けんけつ】[suru] oddać krew
文献【ぶんけん】bibliografia, źródło; literatura naukowa
献立【こんだて】menu
【 献金 】
この教会では、ミサの間に献金袋が回ってくる。
W trakcie mszy po kościele krąży taca na datki.
(dosł. "worek na datki")
【 献血 】
危機管理センターは市民に献血するように呼びかけた。
Centrum antykryzysowe wezwało mieszkańców miasta do oddawania krwi.
【 文献 】
満州事変については、豊富な文献がある。
Na temat Incydentu Mandżurskiego istnieje bogata literatura.
Materiał z innych znaków
参考文献【さんこうぶんけん】bibliografia
献血【けんけつ】[suru] oddać krew
貢献【こうけん】[suru] wnieść wkład; przyczynić się
電車衝突事故で多数のけが人が出ているという情報を聞き、直ちに病院へ献血をしに行った。
Usłyszawszy wiadomość o zderzeniu pociągów, gdzie wielu ludzi odniosło rany, natychmiast udałem się do szpitala oddać krew.
ペニシリンの発見者達は医学の発展に大いに貢献した。
Odkrywcy penicyliny wnieśli olbrzymi wkład w rozwój medycyny.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji