Poziom 4: Lekcja 13
on'yomi:ガンゲン
kun'yomi:まなこめ
pinyin: yǎn
眼【まなこ】oko
主眼【しゅがん】sedno, cel
眼球【がんきゅう】gałka oczna
血眼【ちまなこ】[ni natte] desperacko
開眼【かいげん】ceremonia otwarcia oczu buddzie; [suru] doznać oświecenia
開眼【かいがん】[suru] przejrzeć na oczy, zrozumieć
独眼【どくがん】[no] jednooki
【 血眼 】
警察は血眼になって連続殺人犯を探していた。
Policja desperacko poszukiwała seryjnego mordercę.
【 主眼 】
長い取り調べの結果、犯人はテロ組織に所属していたわけではなく、殺害行為そのものに主眼を置いていたことがわかった。
Długie dochodzenie wykazało, iż przestępca nie należał do żadnej organizacji terorystycznej, a jego celem było zabijanie samo w sobie.
【 眼球 】
医者はレーザーを使って眼球手術を行った。
Lekarz dokonał operacji gałki ocznej przy użyciu lasera.
夜は、眼鏡なしでは運転できません。
Wieczorem nie potrafię prowadzić samochodu bez okularów.

Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji