Poziom 4: Lekcja 18
on'yomi:エン
kun'yomi:けむ(る)けむりけむ(い)けむ(たい)
pinyin: yān
煙る【けむる】dymić
煙【けむり】dym
煙い【けむい】zadymiony
煙たい【けむたい】zadymiony
喫煙【きつえん】[suru] palić papierosy, fajkę, cygaro itp.
黒煙【こくえん】czarny dym
煙突【えんとつ】komin
【 煙 】
このパブはタバコの煙で煙いので、他の場所に行きましょう。
Ta knajpa jest zadymiona papierosami, chodźmy w inne miejsce.
【 煙い 】
隣の席の人のタバコが煙いので席を変えました。
Ponieważ facet na siedzeniu obok cuchnął papierosami, przesiadłam się w inne miejsce.
【 喫煙 】
未成年者の喫煙は法律で禁じられている。
Prawo zabrania nieletnim palić papierosy.
【 黒煙 】
爆発音の後に、黒煙が舞い上がったのが見えた。
Kiedy rozległ się odgłos wybuchu, widać było, jak uniósł się czarny dym.
【 煙突 】
工場の煙突から出る煙は、空を灰色にしていた。
Dym unoszący się z komina zmienił kolor nieba na szary.
Materiał z innych znaków
喫煙【きつえん】[suru] palić papierosy, fajkę, cygaro itp.
喫煙室【きつえんしつ】sala dla palących
硝煙【しょうえん】dym ze spalonego prochu
禁煙【きんえん】zakaz palenia
このレストランは喫煙室がありません。
W tej restauracji nie ma sali dla palących.
このレストランは禁煙ですから、行きません。
Nie idę do tej restauracji, ponieważ nie wolno tam palić.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji