Poziom 3: Lekcja 25
on'yomi:ガイ
pinyin: hài
被害【ひがい】szkoda
公害【こうがい】zanieczyszczenie środowiska
水害【すいがい】powódź
損害【そんがい】szkoda, strata
利害【りがい】interes
危害【きがい】rana, zranienie
被害者【ひがいしゃ】poszkodowany, ofiara
加害者【かがいしゃ】sprawca
殺害【さつがい】[suru] zamordować
【 公害 】
この工場は地域に公害問題を引き起こした。
Ta fabryka spowodowała zanieczyszczenie środowiska w całym regionie.
【 水害 】
水害を受けた田畑では作物がぜんぶ倒れていました。
Plony uległy całkowitemu zniszczeniu na polach dotkniętych powodzią.
【 損害 】
先週の台風による損害は八千万円を越えた。
Straty spowodowane zeszłotygodniowym tajfunem przekroczyły 80 mln jenów.
【 利害 】
市と市民はたがいに利害が対立していて、なかなか話し合いが進まなかった。
Interesy mieszkańców i władz miasta stały w sprzeczności i dlatego rozmowy nie posuwały się naprzód.
【 被害 】
九州は、9月になると毎年台風の被害を受ける。
Kiusiu każdego roku we wrześniu doznaje szkód wywołanych tajfunami.
Materiał z innych znaków
侵害【しんがい】[suru] naruszyć (prawa, zasady)
傷害事件【しょうがいじけん】wypadek uszkodzenia ciała
妨害【ぼうがい】przeszkoda
害虫【がいちゅう】szkodnik (owad)
弊害【へいがい】nadużycie; zły efekt
損害賠償【そんがいばいしょう】odszkodowanie
損害賠償【そんがいばいしょう】odszkodowanie
災害【さいがい】klęska żywiołowa, katastrofa
被害【ひがい】szkoda
被害者【ひがいしゃ】poszkodowany, ofiara ⇔ 加害者 かがいしゃ : sprawca
迫害【はくがい】prześladowanie
阻害【そがい】przeszkoda, [suru] czynić obstrukcję
障害【しょうがい】przeszkoda; upośledzenie, niepełnosprawność
障害者【しょうがいしゃ】osoba niepełnosprawna
霜害【そうがい】szkody spowodowane mrozem
米に害虫がついた。
Ryż zaatakowały szkodniki.
彼女は医者のせいで子供を失ったので、損害賠償を要求します。
Ona straciła dziecko z winy lekarza i dlatego domaga się odszkodowania.
停電がもう一週間続いているので、損害賠償金を要求するつもりだ。
Zamierzam wystąpić o odszkodowanie za straty, ponieważ przerwa w dostawie prądu trwa już tydzień.
空港の近くに住む人たちは、飛行機の音に安眠を妨害されている。
Hałas powodowany przez samoloty utrudnia spanie ludziom mieszkającym blisko lotniska.
パンダはおとなしい動物ですから、人に危害を加えるということはありません。
Panda jest łagodnym zwierzęciem i nie zdarza się, aby wyrządziła człowiekowi krzywdę.
工場のけむりは、人体に危害を加え、たくさんの人が病気になった。
Dym z komina był szkodliwy dla organizmu i wielu ludzi zachorowało.
地震や洪水は自然災害です。
Trzęsienia ziemi i powodzie to klęski żywiołowe.
ユダヤ人が迫害されていた理由はなんですか。
Jakie były przyczyny prześladowań Żydów?
障害を持つ子供たちのために、この施設が建設された。
Ta instytucja została wybudowana dla dzieci niepełnosprawnych.
赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
Czerwony Krzyż natychmiast niesie pomoc poszkodowanym w kataklizmie.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji