【 著す 】

彼女(かのじょ)はデビューしてから2年間(にねんかん)で3冊(さつ)の小説(しょうせつ)を著(あらわ)した。
Od debiutu ona opublikowała trzy książki przez dwa lata.

【 著しい 】

患者(かんじゃ)はリハビリを始(はじ)めてから著(いちじる)しい進歩(しんぽ)を見(み)せ、右手(みぎて)を動(うご)かせるようになった。
Od czasu rozpoczęcia rehabilitacji pacjent poczynił znaczne postępy i potrafi już poruszać prawą dłonią.

【 著者 】

著者(ちょしゃ)は自分(じぶん)の本(ほん)に多(おお)くの挿(さ)し絵(え)を入(い)れた。
Autor załączył do książki wiele ilustracji.

【 著書 】

彼(かれ)は物理学(ぶつりがく)の著書(ちょしょ)を出版(しゅっぱん)した。
On wydał książkę z fizyki.

【 著名 】

彼女(かのじょ)は国際的(こくさいてき)に著名(ちょめい)な画家(がか)です。
Ona jest uznaną malarką na skalę międzynarodową.

【 名著 】

この本(ほん)は名著(めいちょ)で評判(ひょうばん)も高(たか)いのに、あまり売(う)れていない。
Mimo że to wybitna książka i ma dobre recenzje, jakoś się nie sprzedaje.

【 著作権 】

インターネットの利用者(りようしゃ)は音楽(おんがく)ファイルなどをダウンロードして著作権(ちょさくけん)を侵害(しんがい)することが多(おお)い。
Użytkownicy internetu często łamią prawa autorskie ściągając pliki muzyczne.

【 顕著 】

高熱(こうねつ)がこの病気(びょうき)の顕著(けんちょ)な症状(しょうじょう)である。
Wysoka gorączka jest znaczącym objawem tej choroby.