【 障る 】

深酒(ふかざけ)は身体(しんたい)に障(さわ)りますよ。
Nadmierne picie szkodzi zdrowiu.

【 障る 】

あの人(ひと)の言(い)うことは、どうも気(き)に障(さわ)る。
Czuję się urażony jego słowami.

【 故障 】

車(くるま)が故障(こしょう)したので修理(しゅうり)に出(だ)さなければならない。
Zepsuł mi się samochód, więc muszę go oddać do naprawy.

【 障害 】

障害(しょうがい)を持(も)つ子供(こども)たちのために、この施設(しせつ)が建設(けんせつ)された。
Ta instytucja została wybudowana dla dzieci niepełnosprawnych.

【 保障 】

国家(こっか)は国民(こくみん)の安全(あんぜん)を保障(ほしょう)する義務(ぎむ)がある。
Na państwie ciąży obowiązek zapewnienia bezpieczeństwa obywatelom.

【 支障 】

仕事(しごと)に支障(ししょう)をきたす事(こと)がない程度(ていど)に、社員(しゃいん)を休(やす)ませるのは必要(ひつよう)だ思(おも)う。
Jest rzeczą niezbędną pozwolić pracownikom dobrze wypocząć, aby ich kondycja nie rzutowała na ich pracę.

【 障子 】

昨日(きのう)、障子(しょうじ)戸(ど)の障子(しょうじ)を張(は)り替(か)えました。
Wczoraj wymieniłem papier w drzwiach.

【 保障 】

国(くに)は、その国(くに)に住(す)む人々(ひとびと)の安心(あんしん)について保障(ほしょう)する責任(せきにん)がある。
Na państwie spoczywa obowiązek zapewnienia bezpieczeństwa jego obywatelom.

【 障壁 】

貿易(ぼうえき)障壁(しょうへき)は戦争(せんそう)終結(しゅうけつ)後(ご)解除(かいじょ)された。
Po zakończeniu wojny bariery handlowe zostały zlikwidowane.