Poziom 4: Lekcja 22
on'yomi:エイ
kun'yomi:なが(い)
pinyin: yǒng
永い【ながい】długi, wieczny
永遠【えいえん】[no] wieczny
永住【えいじゅう】zamieszkanie na stałe
永眠【えいみん】[suru] umrzeć, zapaść w wieczny sen
永続【えいぞく】[na] permanentny, ciągły, stały, trwały
永田町【ながたちょう】Nagata-chō (dzielnica rządowa w Tokio)
【 永い 】
その後、永い夢のような幸せの日々が続いた。
A potem nastały szczęśliwe dni jak w jakimś długim śnie.
【 永住 】
山田さんはアメリカの永住権を持っている。
Pan Yamada ma prawo stałego pobytu w Ameryce.
【 永遠 】
結婚式で愛は永遠に続くと言っていたあの2人は半年後に離婚した。
Ta para, która podczas ślubu przyrzekała sobie wieczną miłość, rozwiodła się po pół roku.
【 永眠 】
祖母は90歳で永眠した。
Babcia odeszła w wieku 90 lat.
【 永続 】
人々は永続する平和を目指してデモを行なった。
Ludzie zorganizowali demostrację na rzecz trwałego pokoju.
【 永田町 】
国民の声は永田町の官僚たちには届いていない。
Głos ludu nie dociera do urzędników z Nagata-chō.
Nagata-chō: dzielnica rządowa w Tokio.
Materiał z innych znaków
永久【えいきゅう】[no] wieczny, [ni] na zawsze, wiecznie
世界で戦争が起こるのは永久に変わらないだろう。
Wojny będą zawsze wybuchać - to się nigdy nie zmieni.

Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji