Poziom 3: Lekcja 4
por. 潜
on'yomi:タイ
kun'yomi:か(える)か(わる)
pinyin: tì
替える【かえる】wymieniać
替わる【かわる】zamienić (kogoś)
両替【りょうがえ】wymiana pieniędzy; kantor walut
着替える【きがえる】przebrać się
取り替える【とりかえる】wymienić
【 両替 】
今日の両替のレートはいくらですか。
Jaki jest dzisiejszy kurs wymiany?
【 着替える 】
姉は急いでパーティーの服に着替えた。
Moja siostra w pośpiechu przebrała się w strój na imprezę.
【 取り替える 】
僕はシャツを取り替えます。
Idę przebrać koszulę.
Materiał z innych znaków
両替【りょうがえ】wymiana pieniędzy; kantor walut
振替【ふりかえ】przelew bankowy; transfer
振替休日【ふりかえきゅうじつ】wolny dzień w poniedziałek w zastępstwie święta, które wypadło w niedzielę
為替【かわせ】wymiana (bank.)
為替レート【かわせレート】kurs wymiany
為替相場【かわせそうば】kurs wymiany ⇒ 為替レート
ニューヨーク為替市場のようすがテレビで放送されている。
Notowania z giełdy nowojorskiej są transmitowane w telewizji.
今日のズウォティのドルに対する為替相場は、昨日より4グロシュ下がった。
Dzisiejszy kurs złotego wobec dolara obniżył się o cztery grosze w stosunku do dnia wczorajszego.
この両替所の為替レートは、他に比べてよくないですね。
Kursy walut w tym kantorze są niekorzystne w porównaniu z innymi kantorami.
郵便振替で会費を送金した。
Wysłałem przelewem pocztowym opłatę członkowską.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji